Бразилець, який пережив 11 вересня, повідомляє про травму та подолання

Більшість із нас бразильців знають про напади 11 вересня 2001 року на США лише телебаченням. Це було не так з Адріаною Малуендас: під час свого першого візиту до Нью-Йорка вона зупинилась у готелі Всесвітнього торгового центру Marriott, лише за три дні до того, як літаки зруйнували вежі-близнюки і шокували світ. В ексклюзивному інтерв'ю Mega Curioso вона повідомляє, як змінилося її життя після цього дня.

Коли перша башта потрапила, Адріана виходила зі своєї кімнати на 6 поверсі Марріота. Вона каже, що гості запанікували і почали кидатися з будівлі. Адріана вийшла лише з гаманця, а ключ від кімнати натиснув на сходи - вона навіть впала і переламала два ребра. Коли вона нарешті вийшла на вулицю, вона встигла побачити другий літак, що врізався у Всесвітній торговий центр.

Вона одна з небагатьох бразильців, які опинилися в епіцентрі трагедії і через 15 років вирішили повідомити про свій досвід у книзі. Весь цей час Адріана страждала від посттравматичного стресового розладу та ізолювала себе. Тільки тепер вона зібрала сили, щоб розповісти, що було б пережити цю трагедію. Книга «Поза вибухами» повинна потрапити на полиці до кінця цього року.

Руїни залишку Всесвітнього торгового центру Marriott незабаром після вибухів

Пожертвування музею

Адріана каже, що після вибуху їй все одно довелося пробути в Нью-Йорку ще 10 днів, поки комерційні рейси не були звільнені ВВС Сполучених Штатів. Сьогодні вона проживає в місті, але сліди цього дня навряд чи зів’януть. Бразилець також була однією з 700 людей, які були присутні на відкритті в 2014 році музею, де знаходився Всесвітній торговий центр - вона навіть пожертвувала деякі предмети, які були в її розпорядженні в день нападу.

Меморіал та музей 9 вересня, розташований саме там, де були вежі та готель, у якому я зупинявся, мали величезний вплив на моє особисте порятунок.

"Меморіал і музей 11 вересня, розташований саме там, де були вежі та готель, у якому я зупинявся, мали величезний вплив на моє особисте порятунок", - сказала Адріана в інтерв'ю Mega Curioso.

З того доленосного дня їй завжди страждають спогади - особливо, коли в усьому світі відбувається черговий теракт. «Іноді мій розум приносить спалахи того, що я пережив, і неможливо спати. Вражає почуття смутку, знаючи, що інші люди були свідками такого зла, глупості, болю та жаху з близької відстані », - говорить він.

9/11 Музей приносить історії про жертви та жертви

Боротьба з терором

Сполучені Штати мають трагічну історію нападів, в основному здійснених через легкий доступ до вогнепальної зброї. З цього приводу Адріана вважає, що має бути більш точне та контрольоване регулювання. Сьогодні вона живе в Нью-Йорку і має честь мати можливість голосувати на майбутніх виборах, що має ще більше розпалити дебати про імміграцію та боротьбу з тероризмом.

"Є ще час, щоб краще вирішити та переглянути позиції кожного кандидата", - говорить бразилець, посилаючись на головні імена президентської гонки в США, Хіларі Клінтон та Дональд Трамп. І, за її словами, тероризм не повинен бути битвою лише США. "Я вважаю, що це повинна бути боротьба всіх країн", - розмірковує Адріана.

Сьогодні вона підтримує зв’язок з деякими з вижили 11 вересня - переважно гостями, які перебувають у тому ж готелі, що і вона. Марріот був знищений, коли обрушилася перша вежа. Вона також бере участь у групах підтримки сім’ї, які втратили родичів у нападах.

Дональд Трамп та Хіларі Клінтон - головні імена в гонці президента США 2016 року

Повідомлення надії

Адріана Малуендас родом з Паранагуа, біля узбережжя Парани, і закінчила зовнішню торгівлю. Вона була в Нью-Йорку в день вибухів, щоб отримати ліцензію на роботу на фондовому ринку. Коли перший літак врізався у Всесвітній торговий центр, все було хаотично. У цей час найголовніше - намагатися зберігати спокій і шукати безпечне місце якнайдалі від епіцентру катастрофи.

Я вважаю, що поділитися тим, що я пережив, і намагатися перетворити свій досвід на послання надії, може спонукати тих, хто зіткнувся з надзвичайними труднощами, депресією, травмою або втратою в своєму житті.

"Я вважаю, що поділитися тим, що я пережив, і намагатися перетворити весь свій досвід на послання надії, може спонукати тих, хто зіткнувся з надзвичайними труднощами, депресією, травмою або втратою в своєму житті", - пояснює Адріана про причини запуску "Поза вибухами". ”Після такого довгого часу.

У наш час вона не боїться ходити в Нью-Йорк. “Можливо, трохи неспокою, але я знаю, що в безпеці. Загалом країна набагато більше усвідомлює будь-яку загрозу. Що стосується літаків, то мені роками доводилося приймати ліки, що відпускаються за рецептом, щоб заспокоїти мене », - розкриває бразилець, який мріє повернутися в рідну країну та постаріти тут.

Сьогодні Адріана відчуває себе в Нью-Йорку в безпеці, але мріє повернутися до Бразилії (Фото: Бруно Мораї)